The World of Madelon Vriesendorp: Paintings/Postcards/Objects/Games
Architectural Association

Madelon Vriesendorp(マデロン・ヴリーゼンドープ)
http://images.google.co.jp/images?client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja-JP-mac:official&channel=s&hl=ja&q=Madelon%20Vriesendorp&lr=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
http://en.wikipedia.org/wiki/Madelon_Vriesendorp
Rem Koolhaas(レム・コールハース)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&inlang=ja&ie=Shift_JIS&q=Rem+Koolhaas&lr=&oe=Shift_JIS&um=1&sa=N&tab=wi
You Tube(Rem Koolhaas)
http://jp.youtube.com/results?search_query=Rem+Koolhaas&search=%E6%A4%9C%E7%B4%A2

→マデロン・ヴリーゼンドープはレム・コールハースの奥さんで、シュールレアリスムの画家であり、OMAの設立メンバー(建築家と画家の2カップル)の一人。(井戸)

Beatriz Colomina(ビアトリス・コロミーナ)←インタヴュアー
http://en.wikipedia.org/wiki/Beatriz_Colomina

P.36
Beatriz Colomina:あなた方両方が(ニューヨーク州北部のコーネル大学に行くため)イサカに行ったのは何年ですか?

Madelon Vriesendorp:私達は1972年9月に行き、そこに1973年まで滞在した。私は最初そこに着いた時、完全につらかった。そこはオランダの少し金持ちの人の町の様に見え、私は思った「私はどこに落ち着けばいいの?これは酷い。」しかしチャールズ(・ジェンクス)が2週間私達を訪れ、彼を通して私達はテリとユベール・ダミッシュに出会った。

P.37
Madelon Vriesendorp:これは如何にそれが起こったかということだ。つまり、レムとチャールズはイサカのエディー・ストリートを歩いていて、車が来ている時、レムはチャールズに言った「見ろチャールズ、あの車には2人乗っている。ひとりはあなたはあなただと言っていて、もうひとりはあなたはあなたではないと言っている…。あなたが彼らが思うところのものであるかどうか上に行って見てみよう。」それでチャールズは行って車の中を見て言った「ああ、テリ、どうして彼はテリ・ダミッシュを知っていたんだ?彼女は、彼の先生、ハーバード大学の教授であるZalewskiの姪だった。」

Beatriz Colomina:その当時、コーネル大学はとても興味深い場所だったが、あなたはそこでとても孤立していたと感じた。

Madelon Vriesendorp:信じられないほどに。幸運にも私達はダミッシュ夫妻と知り合った。テリはどこに行くべきかやマーケットがどこにあるかを知っていた。彼女は多くのものを集めていた。

Beatriz Colomina:それではあなた方二人はリアルな(現実的な)コレクター(収集家)だったの?

Madelon Vriesendorp:私達は一緒に多くのものを集めた。

Beatriz Colomina:それで今、あなたは基本的にもので満たされたここロンドンの家を持っている。

Madelon Vriesendorp:ええ。しかしまだ空間があるわ。

P.40
絵画とポストカード
ビアトリス・コロミーナによるマデロン・ヴリーゼンドープへのインタビューⅡ

形態は機能に従う様に、災害(災厄)はエクスタシーに従う。

Beatriz Colomina:建築の世界では、あなたは「錯乱のニューヨーク」の表紙にあるあなたの絵画「Flagrant Délit(現行犯逮捕)」でよく知られていて、それは長いシリーズの一部である。あなたはそのシリーズが建物の性的で心理学的(心理的)なライフ(生活)についてのものであると言えますか?

Madelon Vriesendorp:ええ、性的あるいはロマンティック(情事的)なライフ(生活)。

Beatriz Colomina:しかし、また心理学的(心理的)でもあるのでは?

Madelon Vriesendorp:ええ。

Beatriz Colomina:「Flagrant Délit(現行犯逮捕)」に付けられたストーリーはありますか?

Madelon Vriesendorp:それはラブストーリーの終わり。モダニティー(現代性)が入ってくる。かき乱された(精神障害の)軽薄(不真面目)。

Beatriz Colomina:それでは、明確にストーリーがある。あなたは心の中に計画(陰謀、策略)を持っていましたか?それはある種の反道徳的行為の場面の様に見える。そしてタイトルがそれを強化している。

Madelon Vriesendorp:ええ、それは場面全体としてフロイト派の側面(様相)だった。つまり「悪い」場面はすべてのことが変換するある種の悪夢の状態に変わった。ベッドは何ものにもなることができ、建物は人になることができ、人は突然溶け込ませることができ、オブジェクト(もの、客体)になることができる。

Charles Jencks(チャールズ・ジェンクス)
http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Jencks
Hubert Damisch(ユベール・ダミッシュ)
http://en.wikipedia.org/wiki/Hubert_Damisch
http://passing.nobody.jp/thought/damisch.html
Elia and Zoe Zenghelis(エリア・アンド・ゾーイ・ゼンゲリス)
http://en.wikipedia.org/wiki/Elia_Zenghelis
Superstudio(スーパースタジオ)
http://www.google.co.jp/search?q=Superstudio&hl=ja&prmd=ivnsb&source=lnms&tbm=isch&ei=1kIJToz0HIjevQPjkoH9Ag&sa=X&oi=mode_link&ct=mode&cd=2&ved=0CBgQ_AUoAQ&biw=1422&bih=890
André Breton(アンドレ・ブルトン)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%B3
Raymond Roussel(レーモン・ルーセル)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BB%E3%83%AB
Alain Robbe-Grillet(アラン・ロブ=グリエ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%96%EF%BC%9D%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%82%A8
Jean-Marie Gustave Le Clézio(ジャン=マリ・ギュスターヴ・ル・クレジオ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%BB%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%B8%E3%82%AA
Salvador Dalí(サルバドール・ダリ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%89%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%80%E3%83%AA
Duchamp(マルセル・デュシャン)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%A5%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3
Constant Nieuwenhuys(コンスタン・ニウヴェンホイス)
http://images.google.co.jp/images?svnum=10&um=1&hl=ja&lr=&inlang=ja&ie=Shift_JIS&oe=Shift_JIS&q=Constant+Nieuwenhuys&btnG=%83C%83%81%81%5B%83W%8C%9F%8D%F5
Kazimir Malevich(カジミール・マレーヴィチ)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&ie=UTF-8&oe=Shift_JIS&q=Kazimir+Malevich&lr=&um=1&sa=N&tab=wi
Friedrich Wilhelm Nietzsche(フリードリヒ・ヴィルヘルム・ニーチェ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%92%E3%83%BB%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%A7
Ferdinand de Saussure(フェルディナン・ド・ソシュール)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%BD%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB
Claude Lévi-Strauss(クロード・レヴィ=ストロース)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%83%B4%E3%82%A3%EF%BC%9D%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%B9
Gilles Deleuze(ジル・ドゥルーズ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BA
Pierre-Félix Guattari(ピエール=フェリックス・ガタリ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AC%E3%82%BF%E3%83%AA
Michel Foucault(ミシェル・フーコー)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B3%E3%83%BC
Roland Barthes(ロラン・バルト)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%88
Jacques Derrida(ジャック・デリダ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%AA%E3%83%80
Jean Baudrillard(ジャン・ボードリヤール)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%83%AB
Sigmund Freud(ジークムント・フロイト)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%A0%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%88
Jacques Lacan(ジャック・ラカン)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%AB%E3%83%B3
Georges Bataille(ジョルジュ・バタイユ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BB%E3%83%90%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A6