El croquis 53 oma/rem koolhaas 1987-1993(El croquis 53+79 oma/rem koolhaas 1987-1998)

Rem Koolhaas(レム・コールハース)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&inlang=ja&ie=Shift_JIS&q=Rem+Koolhaas&lr=&oe=Shift_JIS&um=1&sa=N&tab=wi
You Tube(Rem Koolhaas)
http://jp.youtube.com/results?search_query=Rem+Koolhaas&search=%E6%A4%9C%E7%B4%A2

Alejandro Zaera(アレハンドロ・ザエラ)
http://images.google.co.jp/images?client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja-JP-mac:official&channel=s&hl=ja&q=Alejandro%20Zaera&lr=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi

P.10(P.18)
Alejandro Zaera:しかし、あなたはまた、グローバル(世界的)な概念(概念作用)に対してディテールの精度を犠牲にするだろう一種の「ブルータリスト的」態度を支持してきた。

Rem Koolhaas:これは、あなたも想像するように、とても巧妙な(油断のならない)論点だ。ここオランダの私達のワーク(作品、取り組み)は完全な失敗だとみなされている。批評家達はそのプロジェクトのディテールはシンプル(単純)で悪いと言う、そして私はディテールなんてないと言う。それがその建物の質だ。お金がなく、ディテールがなく、ただ純粋なコンセプト(概念、観念)だけだ。私達は解釈(解答)を見つけることに取り組む。すべての伝統的な問題は、幾つかの方法で、無効にされ、巧みに避けられ、乗り越えられた。それが私がその当時オランダの文化に直面した後に唯一考案できた何かだった。それらは完全に未来と関係する何かに投資することを拒否している。つまり文化の暗黙の要求(真偽のほどが疑わしい主張、口実)と結合したチープネス(費用のかからなさ、安っぽさ)の中のプライド(誇り、傲慢、得意、全盛)。そういう態度をともなった長い経験の後でのみ、私はそれに対して防護がないということを悟った。それはもしあなたが長い間探せば、あなたはあなたをサポートするだろう誰か、あるいはあなたに利益を支払うだろう誰かを見つけるということではない。つまり、それはシンプル(単純)にそこにはない。そういう意味では、それはただ、あの知(知識)とあなたがこの種の応答(反応)と戦略を考案することができるというあの如何なるイリュージョン(錯覚)の喪失の後でのみである。

P.11(P.19)
Rem Koolhaas:作用と反作用の原則。つまり、あなたは壁に私を押すと、私はあなたを後ろに押す。それは一種のブルータル(粗暴、容赦のない)な態度を刺激する(活気づける)。その応答は、その当時の文化の脆さや敏感さや不合理(不条理)をともなったかつてよりもより広く行き渡った経験によって確かに浸透され(活気づけられ)鼓舞されている。
 他方で、カールスルーエの私達の建物は明らかにとてもディテールに依存している。つまり、詳細な探求なしでは、それは悪夢に変わりえただろう。それは、一方で、荒さと有用性を持たなければならないが、他方で、説明(解釈)できない(不可解な)洗練とミステリー(不思議)の領域を持たなければならない。だから、そういう意味で、私にとっては、一種の無意識や、如何なるプロセスの実現化の中での幾らかの撹乱(乱すこと)を創造することは、私達の建物の経験の定義づけ(明確さ)に基づいてとても正確に取り組むことと同じく重要である。

Salvador Dalí(サルバドール・ダリ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%89%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%80%E3%83%AA
Marcel Duchamp(マルセル・デュシャン)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%A5%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3
André Breton(アンドレ・ブルトン)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%B3
Tristan Tzara(トリスタン・ツァラ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%84%E3%82%A1%E3%83%A9
Raymond Roussel(レーモン・ルーセル)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BB%E3%83%AB
Constant Nieuwenhuys(コンスタン・ニウヴェンホイス)
http://images.google.co.jp/images?svnum=10&um=1&hl=ja&lr=&inlang=ja&ie=Shift_JIS&oe=Shift_JIS&q=Constant+Nieuwenhuys&btnG=%83C%83%81%81%5B%83W%8C%9F%8D%F5
Kazimir Malevich(カジミール・マレーヴィチ)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&ie=UTF-8&oe=Shift_JIS&q=Kazimir+Malevich&lr=&um=1&sa=N&tab=wi
Sigmund Freud(ジークムント・フロイト)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%A0%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%88
Jacques Lacan(ジャック・ラカン)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%AB%E3%83%B3
Georges Bataille(ジョルジュ・バタイユ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BB%E3%83%90%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A6
Friedrich Wilhelm Nietzsche(フリードリヒ・ヴィルヘルム・ニーチェ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%92%E3%83%BB%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%A7
Maurice Merleau-Ponty(モーリス・メルロー=ポンティ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%83%AD%E3%83%BC%EF%BC%9D%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3
Gilles Deleuze(ジル・ドゥルーズ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BA
Pierre-Félix Guattari(ピエール=フェリックス・ガタリ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AC%E3%82%BF%E3%83%AA
Michel Foucault(ミシェル・フーコー)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B3%E3%83%BC
Roland Barthes(ロラン・バルト)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%88
Jacques Derrida(ジャック・デリダ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%AA%E3%83%80
Jean Baudrillard(ジャン・ボードリヤール)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%83%AB