Architecture Words 1
Supercritical
Peter Eisenman & Rem Koolhaas
AA Publications

Peter Eisenman(ピーター・アイゼンマン)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&ie=Shift_JIS&q=Peter+Eisenman&lr=&oe=Shift_JIS&um=1&sa=N&tab=wi
YouTube(Peter Eisenman)
http://jp.youtube.com/results?search_query=Peter+Eisenman&search=%E6%A4%9C%E7%B4%A2

Rem Koolhaas(レム・コールハース)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&inlang=ja&ie=Shift_JIS&q=Rem+Koolhaas&lr=&oe=Shift_JIS&um=1&sa=N&tab=wi
You Tube(Rem Koolhaas)
http://jp.youtube.com/results?search_query=Rem+Koolhaas&search=%E6%A4%9C%E7%B4%A2

→アイゼンマンが言うように、ともに構造主義とポスト構造主義を道具に使うピーター・アイゼンマンとレム・コールハースの対話。(井戸)

P.17
Peter Eisenman:例えば、それ自身の中でそれがスペインのコンテキストの中で例外的であるガリシアでの私達のプロジェクトと関係したその土地の政治に対処する(を扱う)ことは何を意味するのかを私は本当に理解しようとしている。私達の両方ともそのプロジェクトの元々のコンペ(設計競技)に参加し、それはスペインの外部からだった。あなたはグローバリゼーション(世界化)は彼らのその土地の文化についてや、彼らのその土地の言葉を話すことや、その地方の自治(自主性)について主に関係する(心配する)そこの人々に本当は影響を与えていないと言うことができる。彼らはグローバル(世界的)な経済の一部や、グローバル(世界的)な市場の中での生存の一部であることの殆ど真逆である何かをしようとしている。このアイデア(考え、思考)を理解することはマドリードあるいはバルセロナの人々には全く難しく、ニューヨークの人々には言うまでもない。そしてこのナショナリスト(民族主義者)がガリシアで自治のためにドライブする(営んでいく)ことを理解することは、一人の建築家として私の能力とは殆ど関係がない。
 おそらくそれはレムが建築についての私の見方についてあまりにも顕微鏡的であると言っていることであるかもしれない。私は彼に同意するが、私は政治アナリスト(分析者)ではない。私が政治的な領域に近寄るとき私は私自身が素人であることを見つける。私は建築家としての私達が世界の真のセンス(感覚、意味)の中でグローバル(世界的)な市民になりうるとは確信していない。なぜなら私は私達の訓練は私達をそのような方向に導くとは信じていないからだ。

P.18
Peter Eisenman:私達がすることはその土地の状況に直面する(立ち向かう)ことであり、それは結局建築に直面する(立ち向かう)ことである。ガリシアの人々は知りたがる、私達のプロジェクトはナショナリスト(民族主義者)の精神を象徴するのか?と。私の事務所が最近台湾のプロジェクトに取り組んでいたとき、同じ種類の問いが起こった。そこでの問いはこうだった、このプロジェクトは人々が大陸である中国に対して抵抗することをどのように助けられうるのか?私達は今ジャカルタでプロジェクトをしているところで、私があえて理解しようとしない幾つかの油断のならないジャカルタの政治的な論点がある。私達は喜んで異なった方法で物事を見なければならない。それにも関わらず、CCTVはスペクタクルな(見せ物的な、あっと言わせる)建物であり、まさにレトリカルな(修辞的な、表現が凝った、単に言葉上の)成功より以上のスペクタクルな(見せ物的な、あっと言わせる)成功である。一人の建築家に向けて問いが生まれる、その後ではどのようにスカイスクレイパー(超高層ビル)を設計すればいいのか?それは今日垂直な建物の限界を押し進めていないのか?それは私が興味がある種類の問いである。私がCCTVに興味がある理由は、水平的な接合が垂直的な建物に動的に(力学的に)重要なものとして作動していて、それに伴ってこれからの何年にも渡って高層建築のスタンダード(模範)を据え付けるだろうからだ。

CCTV(中国中央電視台)by OMA
http://www.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&rlz=1B7GGLL_jaJP393JP393&tbs=isch%3A1&sa=1&q=CCTV+OMA&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=
Maurice Merleau-Ponty(モーリス・メルロー=ポンティ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%83%AD%E3%83%BC%EF%BC%9D%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3
Charles Sanders Peirce(チャールズ・サンダース・パース)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%B9
Edmund Husserl(エトムント・フッサール)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%88%E3%83%A0%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%83%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%AB
Friedrich Wilhelm Nietzsche(フリードリヒ・ヴィルヘルム・ニーチェ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%92%E3%83%BB%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%A7
Ferdinand de Saussure(フェルディナン・ド・ソシュール)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%BD%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB
Claude Lévi-Strauss(クロード・レヴィ=ストロース)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%83%B4%E3%82%A3%EF%BC%9D%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%B9
Gilles Deleuze(ジル・ドゥルーズ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BA
Pierre-Félix Guattari(ピエール=フェリックス・ガタリ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AC%E3%82%BF%E3%83%AA
Louis Althusser(ルイ・アルチュセール)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%A5%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%83%AB
Michel Foucault(ミシェル・フーコー)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B3%E3%83%BC
Roland Barthes(ロラン・バルト)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%88
Jacques Derrida(ジャック・デリダ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%AA%E3%83%80
Jean Baudrillard(ジャン・ボードリヤール)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%83%AB