El croquis 74/75 frank gehry 1991-1995(合本 El croquis frank gehry 1987-3003 45+74/75+117)

Frank O. Gehry(フランク・オーウェン・ゲーリー)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&ie=UTF-8&q=Frank+Gehry&lr=&oe=Shift_JIS&um=1&sa=N&tab=wi
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%BC
YouTube (Frank Gehry)
http://jp.youtube.com/results?search_query=Frank+Gehry&search=%E6%A4%9C%E7%B4%A2

Alejandro Zaera(アレハンドロ・ザエラ)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&inlang=ja&ie=UTF-8&q=Alejandro+Zaera&lr=&oe=Shift_JIS&um=1&sa=N&tab=wi

P.25(P.31)
Alejandro Zaera:しかしながら、あなたは差異のコンストラクション(構築)や、その建物の中の筋の通ったオーダー(秩序)の回避へと投じられる莫大な量の努力もまたあることを否定できない。

P.26(P.32)
Alejandro Zaera:もしあなたがあなたの家あるいはベニス・ビーチであなたがした住宅を見れば、モダニストのオーダー(秩序)を解体しようとする試みや、すべてのことを決める一つのシステムが存在する、エルウッドあるいはイームズの作品の中に存在していた一種の生産的オーダー(秩序)もまたある。

Frank O. Gehry:私が自邸を設計し始めた時、私は、一つはマッキントッシュの様に、一つはロッシの様に、一つはコルブの様に・・・、まるでそれが異なった建築家によって設計されたかの様にすべての窓を作るファンタジー(空想)を持った。私はその家は小さな都市になることができるというアイデア(考え)に興味を持った。私は同時に3人の異なった建築家になれると思ったが、勿論、私は失敗した、それらはみんなそれらが同種のものから、同じ手からのものである様に見えた。あなたは逃れることはできない。私は意識して物事を異なるようにしようとできたが、それは私がそれを私の普通のプロセスでする程も良くはならないだろう。それは私が立ち往生する時だ。

Alejandro Zaera:しかし何故あなたはそれでも挑戦しないのか?

Frank O. Gehry:それは最高峰だった。それはこれらの物事のパズルをやってみようとする挑戦だった。私は、「Danzinger Studio」での私の試みの後、その作品への都市的言語を見つけることに興味があった。私はするためのプロジェクトを持っていなかった、だから私は都市のスケールのアイデア(考え)で実験しなければならなかった小さなプロジェクトを使った。私はまたモランディの静物画に興味を持ち、それは私にはまるでそれらが都市のモデルの様に見えた。それらはその当時ロッシが取り組んでいた建築に対する類似性を持っているように思われた・・・。これは私が「Smith House」や、私の初期のプロジェクトの一つである「Steeves House」への意図されていた拡張を設計していた時である。私は大抵フランク・ロイド・ライトの作品の空間的な連続性に基づいていた私の初期の作品の筋の通ったオーダー(秩序)を打ち破るアイデア(考え)に取り憑かれていた。私はその家をセル(小室、房、細胞)に分解し、それらの各々は、まるでそれが小さな村であるかのように、独立した存在として現われる様に考えられた。しかしながら、今私がそれについて考えると、これらの断片化されたコンストラクション(構築)の中にはいつも空間的で視覚的な連続性があった。

Craig Ellwood(クレッグ・エルウッド)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozilla:ja-JP-mac:official&hs=jl8&q=Craig%20Ellwood&lr=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
Charles & Ray Eames(チャールズ&レイ・イームズ)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozilla:ja-JP-mac:official&hs=x7n&q=Charles%20%26%20Ray%20Eames&lr=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
Charles Rennie Mackintosh(チャールズ・レニー・マッキントッシュ)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozilla:ja-JP-mac:official&hs=Tfo&q=Charles%20Rennie%20Mackintosh&lr=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
Aldo Rossi(アルド・ロッシ)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&lr=&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozilla%3Aja-JP-mac%3Aofficial&hs=L0T&um=1&sa=1&q=Aldo+Rossi&btnG=%E7%94%BB%E5%83%8F%E6%A4%9C%E7%B4%A2&aq=f&oq=
Le Corbusier(ル・コルビュジエ)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&lr=&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozilla:ja-JP-mac:official&hs=ZM9&um=1&ei=os5nSrsq1JaRBc69yLAL&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=Le+Corbusier&spell=1
Giorgio Morandi(ジョルジョ・モランディ)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&lr=&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozilla%3Aja-JP-mac%3Aofficial&um=1&sa=1&q=Giorgio+Morandi&btnG=%E7%94%BB%E5%83%8F%E6%A4%9C%E7%B4%A2&aq=f&oq=
Frank Lloyd Wright(フランク・ロイド・ライト)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&lr=&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozilla:ja-JP-mac:official&hs=bJp&ei=69dnSri_NJiCkQWX-5iZCw&resnum=0&q=Frank%20Lloyd%20Wright&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi

P.27(P.33)
Frank O. Gehry:私は「Loyola Law School」や、「Wosk Residence」でこれらの小さな都市のアイデア(考え)を探究した。その点で、私はクライアントの機能的な要求を使いながら分化(特殊化、微分)を探していた。私は彼らはそのような過度の(とっぴな)形態へ変換された彼らの要求を見ることを予期していなかったと思うが、私は彼らは結局それを気に入ったと思う。これらの実験以上のものがあった、「Winton House」や、「House for a Film-maker」等々・・・。