El croquis 52 Zaha Hadid 1983-1991(El croquis 52+73+103 Zaha Hadid 1983-2004)

Zaha Hadid(ザハ・ハディド)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&ie=Shift_JIS&oe=Shift_JIS&q=Zaha+Hadid&btnG=%83C%83%81%81%5B%83W%8C%9F%8D%F5&gbv=1
You Tube(Zaha Hadid)
http://jp.youtube.com/results?search_query=Zaha+Hadid&search=%E6%A4%9C%E7%B4%A2

P.16(P.26)
ZH:それは間違いで、小さなアイデア(考え)を採用し、それをゼロックスの機械で増加させるというアメリカ的なアイデア(考え)だ。私はそれがみんなファックスに乗せられているから人々は今本当にスケールの問題を抱えていると思う。

P.17(P.26)
ZH:ファックスはあなたにスケールを話さないし、スケールはオペレーション(操作、計画)である。だからそれは1マイルの長さであり得るし、2メートルの長さであり得る。それはとても興味深いことだ。私は小さなものととても大きなものの間のウェッジ(くさび、間を裂くもの)の様なオペレーションにより興味がある。だからそれはその集合体のエッジ(縁)である。

RL&FMC:あなたは建築から離れて他の何かに興味がありますか?

ZH:私はただ建築をするのが好きなだけの多くの建築家達の様ではない。私は映画が好きだしバレエも好きだし、かつては私の時間すべてをオペラとバレエに費やしていたもので、オペラよりもバレエの方により費やしていた。私にとって人々との会話を維持することもまたとても重要である。私は多くの友人を持ちとても親しい関係を保っている。いつも走り回っているにも関わらず。私は世界中至るところに行って、すべてのものを見てきた(あなたも知っての通り、殆ど、私はカトマンズあるいはヒマラヤは行ったことがないが、そういうところは数ヶ所になるだろう)、だから私が都市に行くとき、私がある場所に行くと人々はいつもとてもショックを受ける、なぜなら彼らは私が一日中建築を見て過ごしたいと思っていると期待しているからだ。

P.17(P.27)
ZH:私は本当にそのようにしたくはない。私はまわりに好奇心を持ち店に行ってコーヒーショップに腰掛けたい、なぜならさもなくばあなたはアメリカ人の旅行客の様に車に乗って行くことができる。彼らはその都市のこの感覚を感じない。あなたはその上ロンドンにいて映画を見るかもしれない。もしあなたがとても忙しくなれば、生活の中であなたにとってとても重要であるとあなたが決めなければならないものは少ししかない。私の友人みんなは、私は慌ただしいという事実にかかわらず私はそれらをまだ見ようとするしわざわざすると言うだろう。とにかく私は馬鹿げたことをするし、いつも真面目である必要はない、それは恐ろしく、それが建築家にともなう問題であり、彼らはみんな彼ら自身について恐ろしく真面目で、彼らは良い時間を過ごしたり浮ついた行動をしたり人間になることができない。それは何故私がピーター・アイゼンマンが好きなのかという理由であり、何故なら彼はそれほどクレージー(狂気じみた、夢中で、素晴らしい)だからだ。私はもしあなたが建築の世界の中にいるのであれば、たとえそれが靴のショッピングあるいは何であろうと、あなたは他の興味を持つと思う。

Peter Eisenman(ピーター・アイゼンマン)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&ie=Shift_JIS&q=Peter+Eisenman&lr=&oe=Shift_JIS&um=1&sa=N&tab=wi

RL&FMC:あるいは友達の為の料理をするのは好きですか?

ZH:私は3種類の料理しか知らない。あなたはそれらの2つを食べたことがある。そして私はいつも同じ種類あるいはロボットの様に同じものを作る。時々あなたは何かアイデア(考え)を抱く為に完全に意識のない何かをする必要がある。完全に、一時間まるまるシャツにアイロンをかける様に。人々は私が正気でないと思う。私は人々が理解できない何かをするのに一日まるまる費やす。私は我慢できない感覚の中ではまたとても気分がすぐれない。しかし今なお私は座りこのサイズの百回色を重ねられそれは意図したものでないドローイングを描くことができるし、あるいはすべての線が点在させられた線のドローイングを描くことができる。