El croquis 60+84
1981-2000
Herzog & de Meuron
Herzog & de Meuron(ヘルツォーグ・アンド・ド・ムロン)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&ie=UTF-8&q=Herzog+%26+de+Meuron&lr=&oe=Shift_JIS&um=1&sa=N&tab=wi
You Tube(Herzog & de Meuron)
http://jp.youtube.com/results?search_query=Herzog+%26+de+Meuron&search=%3F%3F
→以前に一度読みましたが、再度読みたいと思います。(井戸)
P.12
Jacques Herzogへのインタヴュー
連続
Alejandro Zaera(←インタヴュアー)
アート/建築
Alejandro Zaera:アートはあなたの論述の中で絶えず参照されている様に思われる。アートと建築の間の関係性をあなたはどのように定義しますか?
Jacques Herzog:何がアートなのか?何が建築なのか?事実、何が建築なのかを学ぶことや、建築とアーバニズム(都市性、都市生活)に対する今日の可能性について見つけることや、これらのどんな修練(規律、秩序、学問分野)が毎日の生活やすべての人の生活に貢献できるのかに私達はとても興味がある。この方法で建築を見ると、アートはとても重要になる、何故なら、過去数十年間において、アートはより興味深い戦略を発展させてきたからであり、アートは建築のフィールドよりもより興味深く創造的な人々を惹き付けてきたからである。リサーチにより開かれた人々や、何かを守ることよりも何かを見つけることにより興味を持っている人々がいる。
私達は決して私達の建築の作品をアートの作品として見られたくはない。私達はいつもそれらを都市の一部として、即ち、私達の関与があろうとなかろうと、変化を条件とした何かの一部として、考えてきた。私達がしばしばアーティスト達や科学者達とコラボレートする事実は私達の建築をアート作品へと変換させもしない。私が私達の建物の多くのアートのような特徴はそれらがそれほど建築的であるというまさにその事実から生じていると言うとき、それはあなたには逆説的に聞こえるかもしれない、全体のデザイン(設計)とそれらが私達のオフィスの中を通過する思考プロセスの後に、それらが建築的なエネルギーであまりにも満たされる。
P.13
Alejandro Zaera:アーティスト達が(1960年代に)アートが毎日の生活の一部になる時アートは唯一意味があると宣言した後、建築は「アート的な」プログラムの発展の為の理想のフィールドではないのか?
Jacques Herzog:私達のアーティスト達とのコラボレーションの殆ど、特に画家よりもむしろ理論家であるRemy Zauggとのものは、美(美学)的な議論よりもむしろ私達が現代の戦略と、都市とパブリックな建物(例えば ディジョン大学キャンパス、バーゼルの3民族の集塊の都市研究、ミュンヘンの20世紀ミュージアムのプロジェクト)の中で操作する為のフォーム(形態、形式)を見つけようとするコラボレーションである。私達はまた多くの現代アーティスト達はこのパブリックな空間に参加し取り組む興味を共有していると感じる。彼らにとってもまた、それは、大きなスケールでの、歴史的に見られ、いつもアーティスト達への挑戦であった都市のスケールでのアイデア(考え)を発展させることの可能性を差し出す。彼らの幾人かはずっと前に彼らがある建築家とコラボレートした建築について彼ら自身の思考を持ってるとても興味深いパートナーである。私達のパリのジュシュー図書館のプロジェクトがもし実現されていたら、私達は彼の初期の作品には大きなインテリアの模型や大きなスケールの建築の模型でさえも含まれるドイツの画家ゲルハルト・リヒターとコラボレートしていただろう。
Remy Zaugg
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&lr=&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozilla%3Aja-JP-mac%3Aofficial&um=1&sa=1&q=Remy+Zaugg&btnG=%E7%94%BB%E5%83%8F%E6%A4%9C%E7%B4%A2&aq=f&oq=&start=0
Gerhard Richiter(ゲルハルト・リヒター)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&lr=&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozilla%3Aja-JP-mac%3Aofficial&um=1&sa=1&q=Gerhard+Richiter&btnG=%E7%94%BB%E5%83%8F%E6%A4%9C%E7%B4%A2&aq=f&oq=&start=0