Yona Friedman
Pro Domo
Actar

Yona Friedman(ヨナ・フリードマン)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&ie=UTF-8&q=Yona+Friedman&lr=&um=1&sa=N&tab=wi
You Tube(Yona Friedman)
http://jp.youtube.com/results?search_query=Yona+Friedman&search=%E6%A4%9C%E7%B4%A2

P.222
段ボール箱
かつては商品の配達に使われた段ボール箱は捨てられるオブジェクト(もの)になる。
私達の産業化された文明はこの種の多くのオブジェクト(もの)を作り出している。
私達はその廃棄物があまりにしばしば未加工のマテリアル(材料)になることを忘れている。
私達は非常時に段ボール箱でシェルターを建てることができる。
あなたはそのうえモニュメントを建設することができる(確かに束の間であるが)。
もしあなたがとても単純な技術を知っていれば、
あなたが必要なものすべては、あなたがごみ捨て場で集めることができる箱であり、
良質の信頼できる接着剤である。
あなたは小さな一群の箱を如何なるコンフィグレーション(配置、形態)にもレイアウトし、
それらを一緒に固く接着する。
あなたはこれらの一群を壁の要素として使い、
あるいは屋根の要素として使い、
そしてそれらであなたのシェルターを建て、
あるいはあなたが好きな如何なるアート作品をも建てる。
段ボール箱はとても粗末なものの煉瓦であり、
あるいは洗練されたものの煉瓦である。

P.223
箱の屋根

→ピーター・アイゼンマンのカードボード・アーキテクチャーやレイチェル・ホワイトリードのEmbankment(築堤)やフランク・ゲーリーのかつての箱をランダムに積み上げた様な建築を思い出す。(井戸)

Peter Eisenman(ピーター・アイゼンマン)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&ie=Shift_JIS&q=Peter+Eisenman&lr=&oe=Shift_JIS&um=1&sa=N&tab=wi
Rachel Whiteread(レイチェル・ホワイトリード)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&inlang=ja&ie=UTF-8&oe=Shift_JIS&q=Rachel+Whiteread&lr=&um=1&sa=N&tab=wi
Rachel Whiteread EMBANKMENT(レイチェル・ホワイトリード「築堤」)
http://www.tate.org.uk/modern/exhibitions/whiteread/
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&inlang=ja&ie=UTF-8&q=Rachel+Whiteread+EMBANKMENT&lr=&oe=Shift_JIS&um=1&sa=N&tab=wi
Frank O. Gehry(フランク・オーウェン・ゲーリー)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&ie=UTF-8&q=Frank+Gehry&lr=&oe=Shift_JIS&um=1&sa=N&tab=wi

P.224
メルツ構造
私がクルト・シュヴィッタースの「メルツバウ」へのオマージュ(敬意)として「メルツ構造」と呼んでいる構造がある。
それらは如何なるマテリアル(材料)、つまり木や、金属、ガラス、段ボール、あるいはプラスティックの残りの破片から構築され、
それはそれらがフィットするどんな方法でも集めて組み立てられ、
それに立ったままの状態を保つ構造を提供する。
明らかに、そのような構造は性格付け、先ず最初に、貧民街、
そこでは人々が、彼らの家の為に、彼らが見つけるものは何でも使わなければならなく、
私達の産業化された文明の中で大量に生産された制作物は、廃棄物であり、産業的な副産物である。
それは私達のエポック(時代、新時代を切り開く出来事)の最も豊かな未加工のマテリアル(材料)である。
あなたが何を建てたくても、あなたはそのごみ箱の中でその為のマテリアル(材料)を見つけることができる。
それはあなたがそれで建てることができる最も素晴らしい(空想的な、風変わりな)シェイプ(形)である。
シェルター
モニュメント
あるいは単純な装飾
あなたは計画できない、単にその場で作る(間に合わせの材料で作る)のみだ。
スペシフィック(特定、特異、明確)なゴールの為に集めて組み立てられた物のランダムな収集は、
「モダン(近代、現代)」(あるいはどんな)アートをも定義する一つの方法である。

→「メルツ」とはクルト・シュヴィッタースにより発刊された雑誌の名前である。(井戸)

Kurt Schwitters(クルト・シュヴィッタース)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&ie=UTF-8&q=Kurt+Schwitters&lr=&um=1&sa=N&tab=wi
Merzbau(メルツバウ)
http://images.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&lr=&ie=Shift_JIS&q=Merzbau&btnG=%83C%83%81%81%5B%83W%8C%9F%8D%F5
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%83%84%E3%83%90%E3%82%A6