El croquis AMOMA REM KOOLHAAS 134/135

Rem Koolhaas(レム・コールハース)
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&inlang=ja&ie=Shift_JIS&q=Rem+Koolhaas&lr=&oe=Shift_JIS&um=1&sa=N&tab=wi
You Tube(Rem Koolhaas)
http://jp.youtube.com/results?search_query=Rem+Koolhaas&search=%E6%A4%9C%E7%B4%A2
Beatriz Colomina(ビアトリス・コロミーナ)
http://en.wikipedia.org/wiki/Beatriz_Colomina

P.360
B.C.:あなたは建築家になる前はジャーナリストだった。あなたはジャーナリズムの学校に行かなかったの?

R.K.:行かなかった。

B.C.:あなたは真直ぐに高校を出てから執筆の仕事に就いたの?またそれは何処で?

P.362
R.K.:週刊誌のハーグ・ポストで。人々が十分に理解していないことは、60年代の初頭にはある社会的地位から別の社会的地位へ動くことはあまりにも容易だったということである。誰もCVが何だったか知らない。人々は過去ではなく前途にある生活(人生)に興味があった。

B.C.:あなたはどんな種類の記事を書いたの?

R.K.:すべてだ。アートやスポーツや社会学や政治や著者等・・・。私はインタヴューをした、幾人かの建築家達や、幾人かの映画制作者やフェリーニについてのカバーストーリーについて。映画は私の主な興味だった。

Federico Fellini(フェデリコ・フェリーニ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%87%E3%83%AA%E3%82%B3%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8B

B.C.:どの建築家にあなたはインタヴューしたの?

R.K.:ル・コルビジュエだ、しかしそれはとても短い記事だった。

B.C.:ル・コルビジュエ?どの機会に?

R.K.:彼の人生の本当に最後に、彼はオランダで賞を勝ち取った。彼は完全に近づきがたく、はっきり意見が言えなかった。彼は「imitating Le Corbusier ル・コルビジュエをイミテーション(模倣)している」状態へ行った、左手で「フェルメールの光」を示し、右手で「ゴッホの光」を示しながら。それはとてもモダン(近代的な)建物だった。それがすべてだった。私はそれが殆ど終わりに近いと思った。いつ彼が死んだのか・・・?それは1964年だったにちがいない。そしてWijdeveldと呼ばれる建築家、20世紀からのオランダの幻視者(先見者、夢想家)、そしてコンスタン。

Le Corbusier(ル・コルビジュエ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%93%E3%83%A5%E3%82%B8%E3%82%A8
Johannes Vermeer(ヨハネス・フェルメール)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A8%E3%83%8F%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB
Vincent van Gogh(フィンセント・ファン・ゴッホ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%83%83%E3%83%9B
Hendrik Wijdeveld
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozilla:ja-JP-mac:official&q=Hendrik%20Wijdeveld&lr=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
Constant Nieuwenhuys(コンスタン・ニウヴェンホイス)
http://images.google.co.jp/images?svnum=10&um=1&hl=ja&lr=&inlang=ja&ie=Shift_JIS&oe=Shift_JIS&q=Constant+Nieuwenhuys&btnG=%83C%83%81%81%5B%83W%8C%9F%8D%F5
http://en.wikipedia.org/wiki/Constant_Nieuwenhuys
New Babylon(ニュー・バビロン)
http://www.digischool.nl/ckv1/studiew/destad/constant/babylon.htm
http://fr.wikipedia.org/wiki/New_Babylon

→コールハースが、このハーグ・ポストで記者をしている1966年に、美術批評家Betty Ban Garrelとともにコンスタンへのインタヴューが行われた。(井戸)

B.C.:あなたのお父さんである、アントン・コールハースはジャーナリストだったの?

R.K.:彼は作家になったジャーナリストだった。

B.C.:どの様な種類の作家だったの?

R.C.:彼は左翼の週刊誌「De Groene」の編集者で、40歳の時に突然、インドネシアで作家になった。彼のフィクションの殆どすべては動物や寓意の本当に光り輝く何かについてのものだ。彼はおそらく20冊の本を書いたが、殆ど人間については書かなかった。後に彼はオランダの映画アカデミーのディレクター(校長)にもなった。私の友人であるReneは映画アカデミーに行ったが、私は行きたくなかった、なぜなら私は私の父が映画についてひどい趣味を持っていると思ったからだ。映画の現実的な感覚(意味)がない。私は私の父よりもより「モダン(近代的)」だった。私はFassbinderやAntonioniが好きだった。

Rainer Werner Fassbinder
http://en.wikipedia.org/wiki/Rainer_Werner_Fassbinder
Michelangelo Antonioni
http://en.wikipedia.org/wiki/Michelangelo_Antonioni

B.C.:しかしあなたの友達は行った?

R.K.:友達は行った。

B.C.:あなたのお母さんは?あなたのお母さんは何をしていたの?

R.K.:彼女は建築家であるDirk Roosenburgの娘で、彼女は演劇の為のセット(舞台)をしていた。

Dirk Roosenburg
http://nl.wikipedia.org/wiki/Dirk_Roosenburg

B.C.:それは建築のフォーム(形、形式)だ。

P.363
R.K.:事実、セットよりもコスチューム(衣装)の方が多かった。

B.C.:私は彼女にかつてお会いした。それはクンストハルでだった。彼女は友達と一緒に訪れていて、そこにはあなたも一緒だった。私達がその建物から出てきながら、突然彼女は彼女の友達と共にそこで高揚した(近づいてきた、天国に行ってしまった?)。

R.K.:あなたは彼女のポートレイトを見ましたか?彼女はとても(肌が)黒く見えた。彼女はイランの王女だったと人々はいつも思った。

B.C.:しかし彼女はオランダ人だったのでは?

R.K.:そうだ。スペインとの80年間戦争の終わりに、敗北したスペイン人達はベルギーの国境まで撤退した。人々は特別に(肌が)黒く、時々ムーア人の様にさえ見えた。あなたと私はおそらく多くのDNAを共有している・・・。

B.C.:彼女は私にはスペイン人の様に見える。彼女の目と彼女の肘はとても(肌の色が)黒い・・・。
あなたはかつて日記をつけましたか?

R.K.:いいや。

B.C.:あなたは日記のフォーム(形式)で書く執筆をどのように考えていますか?

R.K.:時々。最も抑圧された部分・・・大抵はフィクションだ。