Luis Fernandez-Galiano ed.
Herzog & de Meuron 1978-2007
Arquitectura Viva
Herzog & de Meuron（ヘルツォーグ・アンド・ド・ムロン）
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&ie=UTF-8&q=Herzog+%26+de+Meuron&lr=&oe=Shift_JIS&um=1&sa=N&tab=wi
You Tube（Herzog & de Meuron）
http://jp.youtube.com/results?search_query=Herzog+%26+de+Meuron&search=%3F%3F
P.353
The Public Realm（公共の領域）
Herzog：SchaulagerあるいはPradaと比較すれば、ミュンヘン（スタジアム）は易しいプロジェクトである、というのも本当に十分に作用する大きな組成の為だ。私達がそのコンペに勝った時、防火に関して、避難に関してテストされた空気で満たされたクッション状のものを使いながら、コストを提示し、ディテールの技術においてとても明白でなければならなかったから、デザインはとても進められていた･･･。勿論まだまだ多くの作業があり、私達は物事を決める必要があるが、このような巨大な規模のプロジェクトはデザインにおいて異なった戦略を必要とする。つまりそれは、あなたが焦点を当てる3つか4つのことがあり、これらは完全でなければならず、妥協せず完全でなければならない、たとえ残りのものが本当に最後のディテールまでコントロールされえなくても。
それはまた受け入れられるものである、私達がバーゼル・スタジアムで学んだ様に。そこでは私達はそのプロセスの後から加わるよりも、介入（調停）することを頼まれた、だからそのプロジェクトは純粋にコマーシャル（商業的、広告的）ではないだろう。バーゼル・スタジアムはそれゆえ、さもなくば100％コマーシャル（商業的、広告的）で、全く建築の為の空間がない大きな規模のプロジェクトを如何に作るかというとても興味深いモデルである。これは私が新しいモデルとして称賛するだろう何かではないが、それは名のある建築家達が困難なプロジェクトの中で積極的であり得ることを証明したから私はそれを誇りに思う、そこはそれらにパブリックの空間やより人間と融和的にする為に参加することが可能かもしれないところであり、それは私達の貢献に成り得た。たとえ建築の為の空間がなくても建築家を引き入れろ、彼らにそのプロジェクトにひねりを加えようとさせろ。しかし私はたとえあなたがくだらないタワーがありパブリックな空間がないハウジング（住宅）計画を一新したとしても、あなたは少なくともそのプロジェクトを操ることができ、だからそれらはその環境にインパクトを持つと感じる。たとえ1％でも変化を作ることができる、それはロンドンの衰退した地域の私達のLaban Dance Centerで起こったからだ。それは私達が取り組むことができる唯一の方法であり、何故ならパブリックな空間は都市の未来だからだ。
例えば、ミネアポリスはパブリックな空間に関しては恐ろしい都市だ、そこでの私達の美術館拡張は、たとえ道路によってでさえも、パブリックな空間を生き返らせることについてのものである。私達は道路を一種のショーケースの様に使いながら、道路をその美術館にエネルギーとムーヴメント（動き）を持ち込むために使う、そして今それはその建物の前に新しいバス停ができた、だからthe Walker Art Centerはその街路に面している。それは些細なことだが、重要であり、Prada Tokyoの小さな広場と同様にヨーロッパの構成要素だ。サンフランシスコのNew de Young Museumは広大な公園の中に中庭のシステムを持っていて、そこのコンセプトは公園はフィルターとして振る舞う建物を通り抜けて広がるというものだ。Tenerife’s Centro Culturalでは図書館とミュージアムを寄せ集めることがよりパブリックな流れを生み出し、それは特に小さな都市で重要であり、新しいパブリックな空間を創り出していて、私はそれがどのように使われるのかを見ることに好奇心をそそられる。勿論あなたはもしそれがSanta Cruzの様な南の都市で作用しないのであれば、それはどこでも作用しないと言うことができるが、まだあなたはそれを起こさなければならない。マドリードでは、Caixaについて素晴らしいことは建物を浮かせたことがそれまでその都市に存在しなかった空間を創り出し、予期しなかった方法で使われるだろうということだ。
Schaulager
http://images.google.co.jp/images?client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja-JP-mac:official&channel=s&hl=ja&source=hp&q=Schaulager&lr=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
Prada Aoyama
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&lr=&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozilla%3Aja-JP-mac%3Aofficial&um=1&sa=1&q=Prada+Aoyama&btnG=%E7%94%BB%E5%83%8F%E6%A4%9C%E7%B4%A2&aq=f&oq=&start=0
Basel stadium
http://www.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&lr=&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja-JP-mac%3Aofficial&channel=s&tbs=isch%3A1&sa=1&q=Basel+stadium&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=
Laban Dance Center
http://www.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&lr=&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja-JP-mac%3Aofficial&channel=s&tbs=isch%3A1&sa=1&q=Laban+Dance+Center&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=
Walker Art Center
http://www.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&lr=&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja-JP-mac%3Aofficial&channel=s&tbs=isch%3A1&sa=1&q=Walker+Art+Center&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=
New de Young Museum
http://www.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&lr=&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja-JP-mac%3Aofficial&channel=s&tbs=isch%3A1&sa=1&q=New+de+Young+Museum&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=
Tenerife’s Centro Cultural
http://www.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&lr=&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja-JP-mac%3Aofficial&channel=s&tbs=isch%3A1&sa=1&q=Tenerife%27s+Centro+Cultural+Herzog+%26+de+Meuron&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=
Santa Cruz
http://www.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&lr=&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja-JP-mac%3Aofficial&channel=s&tbs=isch%3A1&sa=1&q=Santa+Cruz+Herzog+%26+de+Meuron&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=
Caixa
http://www.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&lr=&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja-JP-mac%3Aofficial&channel=s&tbs=isch%3A1&sa=1&q=Caixa+Herzog+%26+de+Meuron&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=
