Gerhard Richter
Text
Writings, Interviews and Letters
1961-2007
edited by Dietmar Elger and Hans Ulrich Obrist
Thames & Hudson

Gerhard Richter(ゲルハルト・リヒター)
http://images.google.co.jp/images?client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja-JP-mac:official&channel=s&hl=ja&q=Gerhard%20Richter&lr=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
http://en.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Richter
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B2%E3%83%AB%E3%83%8F%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%92%E3%82%BF%E3%83%BC
美術家の言葉(ゲルハルト・リヒター)
http://www.b-sou.com/palw-Richter.htm
You Tube(Gerhard Richter)
http://jp.youtube.com/results?search_query=Gerhard+Richter&search_type=&aq=-1&oq=

Hans Ulrich Obrist (ハンス=ウルリッヒ・オブリスト)
http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Ulrich_Obrist
You Tube(Hans Ulrich Obrist)
http://jp.youtube.com/results?search_query=Hans+Ulrich+Obrist&search=%E6%A4%9C%E7%B4%A2

P.520
Hans Ulrich Obrist:何度もアーティスト達は建築に手を染めてきた。それはまた光への興味と何か関係がある。歴史はアーティストのスタジオのアイデアの様々な例を提供する。例えば、ジョアン・ミロは、スパニッシュ・モダニズムの典型的なものとして、José Maria Sertによってマジョルカに彼のために建てられたスタジオを持っていた。それがスタジオとしてあなたの何か役に立つつもりであるなら、部屋はどのように機能しなければなりませんか?

P.521
Gerhard Richter:私が今持っているものよりも良ければいい。しかしどうも私は完全なスタジオを持つことを怖がっているようだ。私はむしろあるがままの欠陥のある(不完全な)スタジオを持ちたい。

Hans Ulrich Obrist:1992年にあなたのピクチャーのためにRobbrechtがデザイン(設計)したドキュメンタの部屋をあなたはどのようにみますか?

Gerhard Richter:私はそれがとても好きだった。それは展示空間としてとてもよく作用した。しかし私はそのようなスタジオは好きではない。

Hans Ulrich Obrist:その部屋は木で覆われていた。

Gerhard Richter:それは素晴らしかったし、それはなぜ私が私のオフィス(事務所)をそのようにしてきたかという理由だ。

Hans Ulrich Obrist:あなたの空間には高窓が印象的だ。

Gerhard Richter:はい、それらは3mの高さにあり、私はそれらが好きだ。誰もこのようなドアで小さく見えさされない。それどころかそれらはより高く見える。それは逆説的に聞こえるかもしれない、なぜなら私の身長が1.7mで私はほとんどその2倍以上の高さに取り付けたからだ。

Hans Ulrich Obrist:あなたの家の別の特徴は外部に向かって閉じているのに内部に向かって開いているということだ。それはほとんど道路から見えない・・・。

Gerhard Richter:おそらくその当時私はこのように私自身を閉じ込めることにそんなに関心がなかったのだろうが、ここ(ケルンの郊外にある)Hahnwaldのこの地区は既に少し私には面倒で、私は次第にそのようなストレンジな(よそよそしい)隣人を持つことに慣れなければならなかった。

Hans Ulrich Obrist:それではそれはあなた自身を密封することの問いだったのか?

Gerhard Richter:はい。隔離の、騒がせられないことの。その家それ自身は全般的に開いている。あなたが警報システムなしでここに住むことが出来なく、1階に12の外部へのドアがあれば、多かれ少なかれ(事実上)安全でなく、あなたは虐殺されうるし誰もそれに気付かないだろうということに私が気付くのに1年かかった。それは私が全面的に変えた何かだ。

Joan Miró(ジョアン・ミロ)
http://www.google.co.jp/images?hl=ja&q=Joan%20Mir%C3%B3&um=1&ie=UTF-8&source=og&sa=N&tab=wi&biw=995&bih=878
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%AD
José Maria Sert
http://www.google.co.jp/images?hl=ja&q=Jos%C3%A9%20Maria%20Sert&um=1&ie=UTF-8&source=og&sa=N&tab=wi&biw=995&bih=847
http://en.wikipedia.org/wiki/Josep_Maria_Sert
Robbrecht En Daem
http://www.google.co.jp/images?hl=ja&q=Robbrecht%20En%20Daem&um=1&ie=UTF-8&source=og&sa=N&tab=wi&biw=1111&bih=896