Felix Gonzalez-Torres
edited by Julie Ault
P.39
Robert Nickas（以下RN）：私はあなたの作品と関係してゲームや遊びなど幼年時代について考えていた。
この「隠して探す」という方法は私に幼少時代に基づいた記憶に集中させる。
Felix Gonzalez-Torres（以下FGT）：人のアジェンダ（予定表、儀式）は「パブリック」と「プライベート」を定義するよう定められているのだろうか？私達は本当にプライベートな性質について話している。なぜならプライベートな空間なんて何処にもないからだ。私達の内面的な欲望や空想や夢はパブリックな領域によって規定され解釈されている。
「welcome mat piece」についていうと、私は60年代後半のミニマリストの作品に魅了された。私はいつもゴムで作品をつくりたい。いかにそれが匂いがするのか。いかにそれが感じるのか。
RN：あなたの「welcome mat」はミニマルアートのフレンドリーなバージョンだ。
FGT：それは見つけられるべきたくさんの意味と自由がある。このピースの下に何かを隠す事は、たくさんのレベルであまのじゃくを感じさせる。私は、とても欺いているように見える何か、確立された言語から借りた何かをしたかった。
Jacques Lacan
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%AB%E3%83%B3
http://en.wikipedia.org/wiki/Jacques_Lacan
